.خیلی خب "لمن"، مچمو گرفتی
آره این همون کراوات براقیه که
دیروز وقتی داشتم از سر کار برمیگشتم .پوشیده بودم
.موهامم افتضاحن
.من الان تو فاز "قدم زدنِ با شَرم" هستم (شرمنده بودن)
.مرتیکه دیوس
"اون زن "پیتزارینا سِبارو
."وارثه رستوران "اکبر جوجه و اصغر خروس
الانم باید برم بالا لباس عوض کنم چون
نمیخوام کسی تو این وضع
.منو ببینه
نه بابا. قدم زدن با شرم؟
.به نظرم اسمشو "قدم زدن با افتخار" بذار
.دستاتو هم بالا ببر وقتی راه میری، اینجوری
.این بصورت غافلگیرکننده ای بی ربط بود
."من 41 سالمه "جک
.با "قدم زدن با شرمندگی" قریبه نیستم
.آره، من هنوز همون لباسای دیروز تنمه
.کل شبو بیدار بودم
داشتم به "بردلی" کمک میکردم کتِ رنگ رنگیشو .تموم کنه
"شنیدن فقط همین تیکه بهم میگه که "بردلی .همجنس باز بوده
.فقط از لحاظ تمایل جنسی
.اما ازون موقع به بعد خیلی اتفاقا افتاد
.درواقع، از وقتی که منو "کریس" داشتیم سعی میکردیم
زمانی که لیز لمن توی اتاقه لباسای شِناش
.بیدار شده بود
.لمن، من لباسای شناتو دیدم
.اونا میتونن هرجایی باشن - ."جدی میگم "جک -
فکر کنم آماده باشم واسه ی
"سکس و ناهارهای دخترای شهر" (دخترا دور هم جمع میشن و درباره سکس حرف میزنن)
جایی که درباره مسائل سکسی حرف میزنی :و چیزایی میگی مثه
."فکر میکردم انگار دارم تخم مرغ میخورم"
خب پس "زِرینا" دوست دختر جدیدته؟
باید به جلسه ی سکسیمون دعوتش کنم؟
.زرینا" دوست دخترم نیست"
اون جزو یکی از گروههای مختلف زناست .که دارم درحال حاظر میبینمشون
.گروه؟ ربطش معلوم شد
لمن ، بعد از "اَوری" متوجه شدم که تمام چیزایی رو که میخوام نمیتونم
.تو یه زن پیدا کنم
،این واسه خانوما منصفانه نیست
.چون من یه مرد کاملم
.تو یه مرد کاملی - نظرم این بود -
،که "فرار بزرگ" رو یه شب تو "تی سی ام" ببینم (یه شبکه ی تلویزیونی)
که چطور یه مشت قهرمانِ پست فطرت
.با هم دیگه خیلی بهتر از تک تکشون کار کردن
،برانسون" آدم قویه بود"
،اتِن برو" آدم زرنگه بود"
،گارنر" هم کِش میومد"
.مک کوئین" هم جیگر خوشگله ی داستان بود"
.ناز بود
حالا چندتا زندانی
تو این بازداشتگاه کوچیکت داری؟
زرینا" یه دخترِ اجتماعیه که میبرمش به" ،ملاقاتای رسمی
.وقتی موضوع سیاسی میشه به "اَن" زنگ میزنم
،تابیتا" تو ضبط کارام کمک میکنه"
.و "میندی"، آه ،"گاگوله سکس" مه (کسی که فقط واسه سکس میخوایش)
اگه درباره ی هم بفهمن چی؟
.همشون بالغن، لمن. میفهمن
،و اگه اینجوری شه
،اونوقت دیگه
.خیلی سکسی میشه
،مثه
.استیو مک کوئین" روی یه موتور"
،که میخواد از حصار بپره بره سوئیس
.اما حصار خیلی بلند بود
.کاپشن چرمی داشت
.سلام ، رفیقای خانومِ خودم
کی دوست داره همراه من ناهار بخوره؟
.به حساب من
،یه چند پِیک ودکا میزنیم
...درباره ارضا شدنامون حرف میزنیم
،اگه داستانای سکسی منو بشنوی
!پشمات میریزن
.ببخشید، لیز
...من مطمئن نیستم اونا ناهار بدن تا بعد از
.ماه رمضون
.لیز ، یه نیگا به این بنداز
"...جنا مارونی هنوزم خوشگله تو"
!پنجاه و شیش سالگی؟! زرشک
.خیلی خب، ملت ما تو وضعیت اضطراری هستیم
.یه مجله نوشته "جنا" 56 سالشه
!یا حضرت عباس من بچه دارم
.با هم دیگه ردیفش میکنیم
،پیت" برو پایین تو کیوسک مطبوعاتی"
.تمام نسخه هارو بخرو آتیششون بزن
.سِری" ازینجا برو بیرون"
.کل روز رو تو خونه بمون
و "کنت" ،تو نسخه ی "جنا" رو
.از اتاقش بردار قبل اینکه ببینتش
فهمیدی؟
.خدای من ، لیز
.خیلی توپَم پُره
میدونی چیکار کنیم حالمون بهتر شه؟
.خانوما جمع شیم ناهار بخوریم
.این هرزه ها که پایه ان
چطور میتونی بیخیال باشی؟
منظورم اینه، چرا "تریسی" باید اینکارو باهات بکنه؟
واسا، چی داری میگی؟
.من با "استیون هاوکینگِ واقعی" موافقم
.زنا خنده دار نیستن
.نبودن
.و نخواهند بود
!خشم اژدها
IMDb-Dl Proudly Presents
Translated by Milad Faint www.IMDb-Dl.in
m_sr2@yahoo
:قسمت سوم از فصل هفتم قدم زدن با افتخار
چطور میتونم اینو واسه "جنا" یی که
واسه تقریبا هفت سال همکار کمدیت بوده
توضیح بدم؟
ازم میخوای که باهاش حرف بزنم؟
راستش، هیچوقت متوجه نشدم که داشت .تلاش میکرد تا بامزه باشه
.گمونم فکر میکردم که فقط یه مدله کلاه گیسه
!غیر قابل قبوله - ."بیخیال بابا ننه "لیز -
.اسم یه زنِ واقعا بامزه رو بگو بینم
.نه، نمیخوام این سوالو با یه لیست جواب بدم
.توهین آمیزه
تو هیچوقت از یه آدم پرسپولیسی نمیخوای
.که یه لیست از بازیکنای خوب تیمش بهت بده
...علی کریمی، کریم انصاری فر، جلال حسینی
.بس کن - .تموم شده بود.خوباش همینا بودن -
،ببین، اگه زنا بامزن
.همین الان یه کار خنده دار بکن
...به گلفروشی خوش اومدی
.نه! نیازی ندارم که چیزیو بهت ثابت کنم
شاید مردا و زنا چیزای متفاوتیو .خنده دار میدونن
شاید چیزایی که مردا دوست دارن .واسه زنا خسته کنندست
نه، همه از چیزایی که ما دوست داریمو .دوست دارن
.فوتبال
.موتور
.رستورانای آبگوشت
.فیلمای تاریک ابرقهرمان دار
.اینا واقعا مزخرفن
ولی ما زنا وقتمونو با مقاله نوشتن دربارشون
.هدر نمیدیم
الانم نمیخوام وقتمو با کل کل کردن رو این .موضوع با تو هدر بدم
.خوبه، به خیر گذشت
میبینین؟ اینا چیزای خنده داریَن
.که خانوما نمیتونن باهاشون کنار بیان
چی میخوای "کنت"؟ دارم جواب نامه ی .طرفدارامو میدم
.هیچی. مثه هرروز دارم کارمو میکنم
.اوم. لبام خیلی خشکن
.بهتره با این طِی خیسشون کنم
.نه
.زیرپوشمم الان با آبِ طِی خیس شده
.فهمیدم اینجا چه خبره
،تو سرایدار باش
منم میشم یه تیکه آدامس رو زمین
.که نمیتونی بِکَنیش
.اینجا خیلی داغ شده
.بهتره که پاچه ی شلوارمو بدم بالا
آره
اون تیکه از ساق پاتو که
.که با سه تیغ صافش کردی نشونم بده
!لیز،لیز،لیز
.اوه، خدا رو شکر
همچنین یه صفحه ی شیش تقلبی در مورد اینکه
.چقدر "جنا" جوونه ساختم
.فکر کنم مشکلمون حل شد
!عجب. عالیه
.مشکلمون با "جنا" حل شد
.موفق شدیم! همه چی حله
گشنته؟
.نه، سیرَم
...میخوای بریم یه فیلم ببینیم، یا
.نه میتونیم همین الان انجامش بدیم
.باشه
.زرینا" ، سلام"
"جک"
.این "میندی" ه ."میندی، "زرینا
.خوشحال شدم - .آره -
!شاینی
.ببین، میدونم این کار زشته
.اما ما هیچوقت نگفتیم فقط مال همیم
و مثه یه گوریل کمر نقره ای
"یا بابابزگ "میت رامنی (سیاست مدار)
....من به بیشتر از یه زن نیاز دارم واسه
.جک" ، متوجهم"
.مطمئنم "میندی" کارایی کنه که من نمیتونم
.دقیقا
.این زنیکه انگار که اصلا مَفصل نداره (واسه سکس)
... مرسی ازینکه خیلی
!"زرینا"
.یه پیر مردِ دیگه خواست پیرهنمو بخره
.پیرمردا باحالن
این کیه؟
"اوه، جک این "رایانِ ."رایان ، این "جکِ
.رایان - .چطوری دادا -
.رایان گاگوله سکسِ منه
خب، یه شب منو
.دوست پسرم داشتیم لاو میترکوندیم
.و من پیشنهاد کردم که چشم بند بزنیم
و منم دماغم بدجوری
...خورد به میز کنارمون اما
."لیز لمن"
.من یه پسر باحالو تو "یوتوب" دیدم
.که باید بیاریش تو برنامه
...نه، این
.حتما، یه پسرِ باحال
چی هست حالا؟ یه احمقی که میزاره رفیقاش
با اسکیت از رو معاملش بپرن؟ - .از اونم بهتر -
.یه میمونه که اسمشم پروفسور "ویگِلباتِم"ه
یه میمون؟
،پس هیچ زنی بامزه نیست
.ولی ازم میخوای یه میمونو بیارم تو برنامه
ای بابا، هنوزم درباره اون جریان حرف میزنیم؟
.ما درباره این بحث کردیم، و من بردن
.تریسی، من هیچ میمونی رو تو برنامت نمیارم
میدونی چرا؟
.چون از نظر من میمونا خنده دار نیستن
چطور جرات میکنی جمع ببندی؟
.بهم بر خورد - .باشه -
.اسم یه میمون خنده دارو بگو
،"...بانزو، کلاید، خرس"
.نه! من جواب این سوالو با یه لیست نمیدم
...این یه توهین به میمونا و اولادشون
.آدما
.من بازم بردم
تو با این مشکلی نداری، درسته جک؟
البته، چطور میتونم داشته باشم؟
،من دارم بازیت میدم
.تو هم میتونی همینکارو بکنی
"ما بهش میگیم "اُسکُل کردن (با چند نفر همزمان قرار گذاشتن)
.باید همشونو صاحب شی
"گمون کنم "گاگول سکست
.کاری برات میکنه که من نمیتونم
.نمیتونم تصور کنم چی میتونه باشه
ناموسن؟
خب چندتا دیگه ازین اسکلا زیردست داری؟
.جک
.جمع اسکل میشه اسکل (نگو اسکلا)
...میندی... میندی
."نه ! "رایان لاکتی
.منو ببین... تمرکز کن
."خانوم "مارونی
تیتر روزنامه رو دیدی؟
جوونا وحشی شدن:آیا جنا مارونی" "زیادی خوش میگزرونه؟
مراقب باش، نمیخوای که مثل
...زهرا امیر
درست گفتم؟
!دروغه
.سنم واسه پارتی گرفتن خیلی زیاده
من "سمت خدا" نگاه میکنمو
.جیبمم پر از آبنباتای بدون قنده
لیز، میشه یه چی ازت بپرسم؟
.نزار منو ببره
نمیخواد سوال بپرسه میخواد
.بشوره بزاره منو تو آفتاب
اگه بفهمم کی این دوروبر
،این داستانو سر هم کرده که من جوونم
...کاریو باهاش میکنم که با دنده هام کردم
.درشون میارم
.خیلی خب بابا کار من بود
.تو مجله نوشته بود من 56 سالمه
اونو دیدی؟ - .معلومه که دیدم -
.نقشه ی خودم بود
چی؟ چرا؟
.تا از یه بازیگر میانسال بودنِ لعنتی راحت شم
"بجای جروبحث کردن با "جولی بوون
واسه دیدن اینکه کی قراره نقش زن بدجنس کوین جیمز" رو"
،که حالش از سکس کردن باهاش بهم میخوره رو بازی کنه
من میخوام یه هرزه ی فوق العاده
.که اُسکار میبره باشم
منظورم اینه "هلن میرِن" چقدر سکسیه؟
خیلی جیگره. اون عکسشو که با لباس شنا گرفته دیدی؟
...اون فوق العاده به نظر میرسه واسه
."دقیقا ! "واسه
واسه یه زن 67 ساله خیلی فوق العاده .به نظر میرسه
.درواقع اونقدرام سکسی نیست
.شکمو پاهای انگلیسی داره
.خیلی خب. بیخیال شو
.خب، الان که ما میدونیم
.دیگه اتفاق نمی افته
اگه دیر شده باشه چی، لیز؟
من الان توی یه معامله ی مهم با
، "جری-صندلی"
بهترین کسی که تو آمریکا با صندلی .از پله ها بالا میره،هستم
.جری-صندلی" رو میشناسم"
.کمپانیِ اونا پله های تختمو میسازه
.بهتره به کارم گند نزده باشی، لیز
."چونکه "درشون میارم
.ترسیدم بابا، ولی غلغلکم میاد
.اینو میدونم
،زرینا" داره بازیم میده"
.و البته، منم باهاش مشکلی ندارم
.جدی؟ چونکه اون حالت تو صورتتو قبلا هم دیده بودم
."وقتی "جک وِلچ" بهت گفته بود "ریک
.و من با اونم مشکلی نداشتم
منظورم اینه، منو اون فقط حدود یه میلیون بار
.باهم ملاقات کردیم اصلا چطور میتونه منو یادش بمونه؟
"شاید من باید مردای دیگه ای رو که "زرینا
.داره اسکل میکنه ببینم
.نه، ایده ی خوبی نیست
.هیچ ایده ی بدی وجود نداره، لمن
.فقط ایده های بزرگن که اشتباه از آب در میان
،وقتی یه چیزی فایده ای برات نداره
.خودتو درگیرش نکن
من دوست دارم به کل کلم با تریسی در مورد اینکه
...زنا خنده دارترن یا میمونا ادامه بدم
.من یه بار یه میمونو تو لباس گاوچرونا دیدم
دوست دارم شهری که اون توش
.کلانتره رو ببینم
اصل مطلب اینه، که چرا من به افکار تریسی اهمیت میدم؟
.اهمیت نمیدم، چون حقیقتو میدونم
،زنا هم اندازه ی مردا بامزه ان
.و توام حقیقتو میدونی
.آره میدونم
.من یه مرد کاملم
.نمیخوام بدونم که از نظر "زرینا" چی هستم
آخه، کی اهمیت نیده؟
.من که نمیدم - .عالیه -
.پس ما خودمونو درگیر نمیکنیم
.این راهشه، جک
و ما میخوایم توی یه
رستوران جشن بگیریمو درباره ی
.مدل جدید سکسِ من حرف بزنیم
.فکرشم نکن
،زیر دوش سکس کردیم
.کفشامم خراب شده بودن
!گفتم نه
.جمیعا شرمنده که دیر کردم
.باید میرفتم دوستمو از ایستگاه قطار می اوردم
!"سلام کن بینم پروفسور "ویگِلباتِم
.اون پسر خیلی خفنه
میبینی چطور لباس پوشیده؟
،چمدونم دستشه
.انگار میخواد به یه سفر کاری بره
چطور اونقدر حرفه ایه؟
.باید بیاریمش تو برنامه
.میتونه نقش جوونیای "استیون تایلر"رو بازی کنه (ستاره ی راک)
.اگه خیالی بودم این شبیه من بود
میبینی لیز؟
.همه دارن میخندن
.بخاطر اینکه چیزایی هستن که واقعا خنده دارن
،مثه میمونا، سه کله پوک
!و من
.و بعضی چیزا خنده دار نیستن
.مثه زنا و لیست کردن فقط دو چیز
.دوست دارم "لوسیل بال" اینکارو تو تلویزیون انجام بده
.سینه های مردا،خنده داره
.سینه های میمونا، خنده داره
!سینه های زنا، بی خاصیته
!درگیر میشوم
!خیلی خب، تموم شد
یه بار و برای همیشه بهت ثابت میکنم
.که زنا اندازه ی میمونا بامزه ان
جنا و من میخوایم دوباره برنامه ی دو نفرمون
.که سال 1996 جایزه برد رو دوباره اجرا کنیم
.همینجا، ساعت 4 بعد از ظهر،حضور اجباریه
."دارم بهت فکر میکنم،عزیزم"
."بغل بوس، "زرینا
".عزیزم"
:چرا ننوشت "دارم بهت فکر میکنم جک کوچولوم؟"
.اون میتونه برا هرکسی ... اینو نوشته باشه
.جاناتان، یه آدم جوون برام گیر بیار
.که یه زندگی اجتماعی داشته باشه
این یه ایمیل گروهیه، درسته؟
.این زن داره اسکلم میکنه
.اون یه کپی برات فرستاده
...اما اگه رو علامت به علاوه کلیک کنی
.آره. تمام گروه اینجان
Hip420@brooklyn.Beard
Ryunloktee@swimteam.org
Kentremendous@fremulon.biz
totalpackage58... .نه، این خودمم
.مهم نیست اگه تمام روز طول بکشه
ازت میخوام بهم یاد بدی چطور این ای میل هارو
.توی یه ایمیل جدید کپی کنم
.نه، متوجهم
.وقتی تصمیم گرفتین خبرم کنین
.اما ... باشه. خداحافظ
چه خبرا رفیق؟
،خب، اون "جرالد صندلی" بود
."مدیرعامل "جری-صندلی
.اونا دارن "جیمی لی کِرتیس" رو قبول میکنن
، "اون قبلا منو تو "اَکتیویا
.و مسابقات سکس یائسه ها
ببین الان ممکنه
...زمان مناسبی نباشه، ولی
.یه لطفی بکن - آره -
.امروز روزیه که اولین لطف زندگیمو میکنم
،واسه ی خودم نیست
.یه لطف واسه همه ی زناست
...ما همه میخوایم به تریسی ثابت کنیم اشتباه میکنه
.حوصلم سر رفت - و بهش نشون بدیم -
.که چقدر زنا بامزن
جدا بامزه ایم؟ - ...با -
.بازسازی برناممون
.برنامه ی قدیمیمون
داری فکر میکنی یا آخ و اوخ؟
.آره. بیا انجامش بدیم
،ولی ما باید قسمت دکتر رو بازی کنیم
.همونی که توش من یه دختر بچه ام
.آره، حتما
.و مرسی که تو این موضوع یه دوست بودی
.آره ، دوست
...منظورم اینه ، آره
.دوست
.آقایون از حضورتون سپاسگزارم
میخوام بفهمم که هرکدومتون دقیقا چی
.به "زرینا" دادین که من ندادم
میدونم که یه گاگول واسه سکس داره
.واسه آزمایش احساساتی نشدن
.نه من مطمئنم ما عاشق همیم
.یه درویش کثیف واسه اینکه احساس آزادی کنه
.فهمیدم. نمیتونم اینکارو براش بکنم
...یه نفر که والدینشو عصبانی کنه
مرد، من واسش این معنیو میدم؟
.سال 2012 ه
.شرمنده "نوربرت"، حقیقت تلخه
.جالبه
."یه نفر تو تریپ "وال استریت
.فکر کردم آدم پولداره منم
پس من چیَم؟
یه آدمِ مو قشنگ؟
.سلام. شرمنده که دیر کردم - .یا خدا -
.تو باید "کِن ترمندس" باشی
.متوجه نمیشم
من اینجا چیکار میکنم؟
.ما تمام نمونه های دوست پسرا رو اینجا داریم
."بجز شکل "پدر
اون یارو کجاست؟ درست نمیگم؟
یکی که موقع اوپرا خوابش ببره و اصلا توجه نکنه به
اینکه دختره داره از تو تختش داره .به دوست پسر واقعیش پیام میده
اون مرتیکه کجاست؟
نه... منم؟
خانمها و آقایون، چیزی که قراره ببینین
یه برنامه ی کمدی از منطقه ی "شیکاگو" ه
،نامزد بهترین شوی دونفره ی زنانه
."مارونی و لمن"
...شما رو الان میبرم به
.مطب دکتر
دکتر، من ناراحتم
.بدنم درد میکنه
میتونی کمکم کنی؟
.آره، البته
جراحی پلاستیک نوزادها یه شغل .هیجان انگیزه جدیده
.ما میتونیم از سر تا پاتو قُنداق کنیم
.میسی دکتر
،از من تشکر نکن
"از "رو وی وِید تشکر کن
.اون واقعا خنده دار بود ، لیز
چرا اینقدر شوی تریسی مزخرف بود؟
.ممنون، فرنک
الیزابت کیو لیمونِید"، یه عذرخواهی بهت" .بدهکارم
.اون شو بامزه بود
.اندازه ی میمون بامزه بود
.مرسی. حرفت خیلی ارزش داشت تریسی
: وقتی که گفتی ،"بیا تو ، من یه دکترم"
تو یه لباس سفید
.پوشیده بودی، مثه دکترا
،یه زنِ دکتر... خدای من
!خیلی خنده داره
جدی؟ تو ازین خندت گرفت؟
از یه زنِ دکتر؟
،"آره. و تو "جنا
در نقشِ یه هرزه ی پیر که میخواد ...خودشو جوون نشون بده
!اصن یه وضعی
.پیر؟ مرسی تریسی
.تنها دلیلی که اینکارو مردم همین بود
!و دیدنی بود
!جرالد"! تو اومدی"
.آره عزیزم اومدم
هیچ کسی پیرتر از کسی که تلاش .برای جوونی میکنه نیست
.و تو اون بالا انگار که سنِت یه میلیون سال بود
.تبریک میگم
تو الان پیرزن غُرغروی
.جدیدِ "جری-صندلی" هستی
لولو جونز"، هیچوقت یه مرد نمیتونست اون"
.نمایش دکترو بازی کنه
ما فقط اینجا نشسته بودیم
.و به توصیه های پزشکی اون گوش میدادیم
.حق با تو بود، لیز لمن
.زنها هم میتونن خنده دار باشن
میدونی چیه؟ .قبوله
.قدم زدن با افتخار
جنا؟
.جک، ببخشیید
فکر نمیکردم این وقت شب .کسی این بالا باشه
بعضی شبا دوست دارم بیام این بالا
"و سمت ساختمونه "امپایر استِیت .سینه ای تازه کنم
فقط تو همون ساختمون اینکارو میکنی؟
یا سمت مرکز "تایم وارنر" سینه تازه میکنی
"تا کاری کنی "امپایر استیت
فکر کنه یه احمقه؟
حالت خوبه جک؟
مثه اون فلش کارته میمونی که بهم گفتن .معنیش میشه ناراحت
.باید با یه زنی که میبینمیش بهم بزنم
فهمیدم که یه لاکپشت پیرم
.تو جمع اسکلاش
.این سخته
قبول کردن چیزی که مردم مارو میبینن
.میتونه سخت باشه
منظورم اینه،ازدرون، هنوزم احساس میکنم .یه گاگوله سکسَم
،اما باید حقیقته دروغ رو باور کنم که 56 سالمه
.و بیشتر شبیه "دایان لِین" هستم که همیشه خوشگله
.اما باهاش نمیجنگم، میپذیرمش
.ببین
تو واقعا دوست داری این دختر ازت بخواد
بری کنسرته دوست "دی جِی"اش تو "بروکلین"؟
.نه، خسته کننده به نظر میرسه
میخوای 5 ساعت رانندگی کنی
تا باهاش بری سخره نوردی
و بعدش باهاش سکس کنی؟
.نه بابا. کمرم داغون میشه
.پس باهاش بهم نزن
.فقط آدمِ بزرگتر باش
.خوش میگذره
میتونی هروقت خواستی حرفای ،نژادپرستانه بزنی
.بعدش مردم برات سوپ میارن
.من سوپ دوست دارم
خیلی خب با اینکه هیچوقت نتونستم ،ناهار "سکس و شهر" رو راستو ریس کنم
و اینکه هیچوقت نمیتونم این حقیقتو به بقیه بگم
که الان 4 حالت سکس جدید یاد گرفتم که
.همشون شامل صندلی میشن
اما شاید یه دوستی خوب بیشتر .ازاین حرفاست. بگذریم
.تمام این بازی دادنا و اسکلها فکرمو مشغول کردن
قبول کردن اینکه کی هستی
رمز رسیدن به چیزیه که میخوای؟
!اکشن
جری-صندلی" بهم امنیت میده"
.تا کریسمسو تنها بگزرونم
آیا مرد و زن واقعا دنیا رو متفاوت میبینن؟
یا ما میتونیم قبول کنیم که هممون میمونهایی هستیم با چمدون
که میخوایم مثه آدما به نظر بیایم؟
.باریکلا، پروفسور
زِکی... تو مؤنثی؟
چطوری خانوم خانوما؟
آیا میتونیم هرچیزیو که میخوایم از یه آدم به دست بیاریم؟
یا این چیزیه که دوستا هستن
زندانیهایی به هم وابسته هستن
یا مخلوقات کوچیکه بوالهوسه ژاپنی
که تو زندگی به ما کمک میکنن؟
مردم قبلا اینجوری میرقصیدن
.قبل از اینکه محمد خردادیان همه چیو خراب کنه
گمونم چیزی که میخوام بگم اینه که
باید بیاید کفشامو واکس بزنین
به محض اینکه بیکار شدین .جواب ای میلمو بدین
،فیلیس دیلر،جون ریورز"
،گیلدا ردنرز،لوسیل بال
"...جولیا لوئیس دریفاس،کارول برنت،لیلی توملین
.خوبه، مرسی تریسی
.اونا زنای خیلی خنده داریَن
زنای خنده دار؟
!اونا اسم انگشتامن
"ایرما بامبک، تیگ نوتارو"
.اینا تصور من از یه آدم چینیه
!خیلی خب ! صبر کن
."اِلِن دی جنرس، مونیک و روزن بار"
.اینا چندتا زن بامزه ان
همشونم سرم جیغ کشیدن
!بخاطر اینکه پریود بودن
:. Www.IMDb-Dl.in.: